- Ďalej nájdete informácie o rodinnom povolení skopírovanom z webovej stránky vlády: GOV.UK
Rodinné povolenie v rámci systému vyrovnania EÚ: Pripojte sa k občanovi EÚ, EHP alebo Švajčiarska Môžete požiadať o rodinné povolenie v rámci systému vyrovnania EÚ do Spojeného kráľovstva, ak sú splnené všetky tieto podmienky: ste oprávneným rodinným príslušníkom EÚ, EHP alebo Švajčiarska. Švajčiarsky občan alebo „osoba zo Severného Írska“, váš rodinný vzťah sa začal 31. decembra 2020, váš rodinný príslušník žil v Spojenom kráľovstve do 31. decembra 2020, váš rodinný príslušník je už vo Veľkej Británii alebo cestuje s vami do Veľkej Británie do 6 mesiacov od vaša žiadosť Do EHP patria krajiny EÚ a tiež Island, Lichtenštajnsko a Nórsko.
Nárok môžu mať aj deti, ktoré sa narodili alebo adoptovali po 31. decembri 2020, ak sú dieťaťom buď: občana EÚ, EHP alebo Švajčiarska, manželského partnera alebo občianskeho občana EÚ, EHP alebo Švajčiarska alebo občianskeho partnera Oprávnení rodinní príslušníci Môžete sa pridať k svojmu: manžel, civilný partner alebo nezosobášený partner dieťa alebo vnuk vo veku do 21 rokov nezaopatrené dieťa alebo vnuk v akomkoľvek veku závislý rodič alebo prarodič To zahŕňa rodinných príslušníkov, ktorí boli adoptovaní na základe adopčného príkazu uznaného v právnych predpisoch Spojeného kráľovstva.
Manželia a civilní partneri občanov Švajčiarska Ak ste vydatá / vydatá v občianskom partnerstve s oprávneným občanom Švajčiarska, pravidlá sa líšia.
Stále budete mať nárok, ak: ste sa zapojili alebo ste vytvorili svoje partnerstvo po 31. decembri 2020, ste stále spolu, keď podáte žiadosť. Kto sa môže pridať Osoba, ku ktorej sa pripájate, musí byť jedna z nasledujúcich osôb: EÚ, EHP alebo Švajčiarsko občan osoba v Severnom Írsku osoba, ktorá žila vo Veľkej Británii ako občan EÚ, EHP alebo Švajčiarska predtým, ako získa britské občianstvo ako občan EÚ, EHP alebo Švajčiarska, ktorý je vyňatý spod imigračnej kontroly, občan EÚ, EHP alebo Švajčiarska, ktorý pravidelne cestuje do práce vo Veľkej Británii, ale žije mimo Veľkej Británie (tiež známy ako „cezhraničný pracovník“), britský občan, ktorý má tiež dvojité občianstvo EÚ, EHP alebo Švajčiarska a bol usadený vo Veľkej Británii pred 16. júlom 2012 bez toho, aby využil svoje práva na voľný pohyb (tiež známy ako prípad „McCarthy“) Váš rodinný príslušník musí spĺňať kritériá spôsobilosti pre systém vyrovnania EÚ, aj keď nepodali žiadosť alebo sa nemôžu uchádzať. To znamená, že: mali bydlisko vo Veľkej Británii do 31. decembra 2020 absolvovali kontroly v registri trestov Ak sa pripájate k osobe Severného Írska Aby ste mohli byť oprávnenou osobou Severného Írska, musí byť osoba, ku ktorej sa pripájate: narodiť sa v Severnom Írsku Írsko má britské, írske alebo dvojité britské a írske občianstvo V čase narodenia člena rodiny musel byť jedným z jeho rodičov: britský občan írsky občan dvojitý britský a írsky občan oprávnený na pobyt v Severnom Írsku bez obmedzenia dobu ich pobytu.
Ak sa pripájate k občanovi EÚ, EHP alebo Švajčiarska, ktorý žil v Spojenom kráľovstve pred získaním britského občianstva Aby bola osoba, ku ktorej sa pripájate, oprávnená, musí byť: byť občanom EÚ, EHP alebo Švajčiarska a stať sa naturalizovaným britským občanom po práci, štúdiu alebo byť sebestačný vo Veľkej Británii Ak sa pripájate k občanovi EÚ, EHP alebo Švajčiarska, ktorý je vyňatý spod imigračnej kontroly Osoba, ku ktorej sa pripájate, musí byť: občan EÚ, EHP alebo Švajčiarska vyňatý z prisťahovaleckej kontroly. Nemôžu byť tiež britský občan.
Ak sa pripájate k cezhraničnému pracovníkovi Osoba, ku ktorej sa pripájate, musí byť: musí byť občanom EÚ, EHP alebo Švajčiarska a do 31. decembra 2020 pracovala vo Veľkej Británii ako zamestnanec alebo samostatne zárobkovo činná osoba s hlavným bydliskom v inej krajine, ktorá je okrem Spojeného kráľovstva neboli cezhraničným pracovníkom nepretržite od 1. januára 2021. Nemôžu byť tiež britským občanom.
Doklady, ktoré musíte poskytnúť Musíte poskytnúť: platný cestovný pas preukazujúci váš vzťah k rodinnému príslušníkovi EHP, napríklad sobášny list, certifikát o občianskom partnerstve alebo rodný list. Namiesto pasu môžete poskytnúť platný občiansky preukaz, ak ste Občan EÚ, EHP alebo Švajčiarska.
Ak rodinný príslušník občana EÚ, EHP alebo Švajčiarska, ku ktorému sa pripájate, požiadal o program vyrovnania EÚ, musíte uviesť ich číslo žiadosti.
Ak nepodali žiadosť o program vyrovnania EÚ, musíte predložiť obidva: svoj platný cestovný pas EÚ, EHP alebo Švajčiarska alebo preukaz totožnosti preukazujúci, že by boli oprávnení na program vyrovnania EÚ, keby sa uchádzali. Budete musieť preukázať, že spĺňajú ďalšie kritériá oprávnenosti pre systém vyrovnania EÚ, aj keď sa nemôžu uchádzať - napríklad ak majú britské, ako aj európske, EHP alebo švajčiarske občianstvo.
Dôkazy o tom, že ste manžel / -ka alebo občiansky partner Ak ste-li manžel / -ka alebo civilný partner, musíte preukázať, že ste boli v pracovnom pomere alebo ste vytvorili civilné partnerstvo do 31. decembra 2020.
K tomu musíte poskytnúť buď: sobášny list alebo osvedčenie o občianskom partnerstve, doklad vydaný podľa právnych predpisov EHP ako manželský partner alebo občiansky partner občana EÚ, EHP alebo Švajčiarska - napríklad rodinné povolenie alebo pobytová karta, ak ste ženatý / vydatá v rámci občianskeho partnerstva alebo v občianskom partnerstve so švajčiarskym občanom, ktorý mal bydlisko vo Veľkej Británii do 31. decembra 2020, sú pravidlá odlišné. Môžete mať nárok, ak ste sa zosobášili alebo uzavreli svoje partnerstvo kedykoľvek pred 1. januárom 2026 a po podaní žiadosti vzťah stále existuje.
Dôkazy, ak ste nezosobášení partneri Ak ste nezosobášení partneri, musíte predložiť dôkazy o tom, že ste boli v dlhodobom vzťahu do 31. decembra 2020. Zvyčajne to znamená preukázanie toho, že ste spolu žili už 2 roky. Medzi dôkazy patria: bankové výpisy, účty alebo úradná korešpondencia, ktorá vám a vášmu partnerovi ukazuje dokumenty na rovnakej adrese, ktoré preukazujú spoločné financie, napríklad rodné listy daňového priznania alebo opatrovnícke zmluvy, ktoré preukazujú, že ste počas spoločného života zdieľali zodpovednosť za deti. musíte predložiť dôkaz, že: ste stále spolu, keď podávate žiadosť, ak ste mali bydlisko v Spojenom kráľovstve pred 1. januárom 2021, dôkazy o tom, že ste počas tohto obdobia mali legálny pobyt Dôkazy, ak ste nezaopatreným dieťaťom, vnukom, rodičom alebo starým rodičom Vy Budem musieť predložiť dôkaz, že máte príbuzný s členom rodiny v EÚ, EHP alebo Švajčiarsku, napríklad rodný list.
Budete tiež musieť preukázať, že ste na nich závislí, ak: máte viac ako 21 rokov a nezaopatrené dieťa alebo vnuk vášho člena rodiny váš člen rodiny má menej ako 18 rokov a ste jeho nezaopatreným rodičom alebo starým rodičom Príklady dôkazov, ktoré preukazujete môže obsahovať: bankové výpisy alebo prevody peňazí, z ktorých vyplýva, že ste na nich závislí, finančné dôkazy, že ste na nich závislí v oblasti zdravotnej starostlivosti, napríklad list od nemocničného konzultanta. Ak ste závislým rodičom alebo starým rodičom, nebudete musieť preukazovať závislosť, ak váš manžel / manželka, civilný partner alebo nezosobášený partner úspešne požiadali o: rodinné povolenie v EÚ Schéma vyrovnania EÚ ako závislý rodič vášho člena rodiny v EHP Dôkaz, ak ste rodinným príslušníkom osoby v Severnom Írsku Vy Bude potrebné predložiť rodný list alebo pas preukazujúci, že sa váš rodinný príslušník narodil v Severnom Írsku.
Ak sa kvalifikujú ako občania Írska, musíte predložiť ich originálny cestovný pas alebo občiansky preukaz, nie kópiu.
Musíte tiež poskytnúť dôkaz, že v čase narodenia člena rodiny bol jedným z ich rodičov: britský občan, írsky občan, dvojitý britský a írsky občan, ktorý má právo na pobyt v Severnom Írsku bez obmedzenia doby pobytu. Dôkaz, ak pripájate sa k osobe, ktorá je vyňatá z prisťahovaleckej kontroly Budete musieť predložiť dôkazy preukazujúce, že: sú vyňaté spod prisťahovaleckej kontroly, napríklad list od Spojeného kráľovstva alebo ministerstva zahraničia, ktoré spĺňajú ďalšie kritériá spôsobilosti pre EÚ Schéma vyrovnania, ak podali žiadosť pred 1. júlom 2021 (aj keď v skutočnosti nemôžu podať žiadosť) Dôkazy o tom, že sa pripojíte k cezhraničnému pracovníkovi Budete musieť predložiť svoje povolenie cezhraničného pracovníka alebo dôkazy, ktoré preukazujú, že by im bolo vydané, ak podali žiadosť.
Dôkazy o tom, že sa pripojíte k osobe s dvojakým občianstvom Budete musieť predložiť dôkazy, ktoré preukazujú: váš rodinný príslušník je britským občanom - napríklad kópia pasu, ktorý by spĺňal ďalšie kritériá oprávnenosti pre systém vyrovnania EÚ, ak podali žiadosť pred 1. júlom 2021, aj keď nemôžu podať žiadosť Ak podávate žiadosť z dôvodu, že váš rodinný príslušník bol v Spojenom kráľovstve usadený pred 16. júlom 2012 bez toho, aby ste využili svoje práva na voľný pohyb (známy tiež ako prípad „McCarthy“) ), budete musieť preukázať, že 16. júla 2012 ste mali buď: právo na trvalý pobyt vo Veľkej Británii doklad vydaný podľa predpisov EHP, napríklad pobytovú kartu Požiadať o rodinné povolenie v rámci systému vyrovnania EÚ Musíte požiadať online o rodinné povolenie systému vyrovnania EÚ.
Ak sa chcete prihlásiť, musíte byť mimo Veľkej Británie.
Ako podať žiadosť o členstvo v rodine v EÚ s vyrovnaným stavom
- Ďalej nájdete informácie o rodinnom povolení skopírovanom z webovej stránky vlády: GOV.UK
Rodinné povolenie v rámci systému vyrovnania EÚ: Pripojte sa k občanovi EÚ, EHP alebo Švajčiarska Môžete požiadať o rodinné povolenie v rámci systému vyrovnania EÚ do Spojeného kráľovstva, ak sú splnené všetky tieto podmienky: ste oprávneným rodinným príslušníkom EÚ, EHP alebo Švajčiarska. Švajčiarsky občan alebo „osoba zo Severného Írska“, váš rodinný vzťah sa začal 31. decembra 2020, váš rodinný príslušník žil v Spojenom kráľovstve do 31. decembra 2020, váš rodinný príslušník je už vo Veľkej Británii alebo cestuje s vami do Veľkej Británie do 6 mesiacov od vaša žiadosť Do EHP patria krajiny EÚ a tiež Island, Lichtenštajnsko a Nórsko.
Nárok môžu mať aj deti, ktoré sa narodili alebo adoptovali po 31. decembri 2020, ak sú dieťaťom buď: občana EÚ, EHP alebo Švajčiarska, manželského partnera alebo občianskeho občana EÚ, EHP alebo Švajčiarska alebo občianskeho partnera Oprávnení rodinní príslušníci Môžete sa pridať k svojmu: manžel, civilný partner alebo nezosobášený partner dieťa alebo vnuk vo veku do 21 rokov nezaopatrené dieťa alebo vnuk v akomkoľvek veku závislý rodič alebo prarodič To zahŕňa rodinných príslušníkov, ktorí boli adoptovaní na základe adopčného príkazu uznaného v právnych predpisoch Spojeného kráľovstva.
Manželia a civilní partneri občanov Švajčiarska Ak ste vydatá / vydatá v občianskom partnerstve s oprávneným občanom Švajčiarska, pravidlá sa líšia.
Stále budete mať nárok, ak: ste sa zapojili alebo ste vytvorili svoje partnerstvo po 31. decembri 2020, ste stále spolu, keď podáte žiadosť. Kto sa môže pridať Osoba, ku ktorej sa pripájate, musí byť jedna z nasledujúcich osôb: EÚ, EHP alebo Švajčiarsko občan osoba v Severnom Írsku osoba, ktorá žila vo Veľkej Británii ako občan EÚ, EHP alebo Švajčiarska predtým, ako získa britské občianstvo ako občan EÚ, EHP alebo Švajčiarska, ktorý je vyňatý spod imigračnej kontroly, občan EÚ, EHP alebo Švajčiarska, ktorý pravidelne cestuje do práce vo Veľkej Británii, ale žije mimo Veľkej Británie (tiež známy ako „cezhraničný pracovník“), britský občan, ktorý má tiež dvojité občianstvo EÚ, EHP alebo Švajčiarska a bol usadený vo Veľkej Británii pred 16. júlom 2012 bez toho, aby využil svoje práva na voľný pohyb (tiež známy ako prípad „McCarthy“) Váš rodinný príslušník musí spĺňať kritériá spôsobilosti pre systém vyrovnania EÚ, aj keď nepodali žiadosť alebo sa nemôžu uchádzať. To znamená, že: mali bydlisko vo Veľkej Británii do 31. decembra 2020 absolvovali kontroly v registri trestov Ak sa pripájate k osobe Severného Írska Aby ste mohli byť oprávnenou osobou Severného Írska, musí byť osoba, ku ktorej sa pripájate: narodiť sa v Severnom Írsku Írsko má britské, írske alebo dvojité britské a írske občianstvo V čase narodenia člena rodiny musel byť jedným z jeho rodičov: britský občan írsky občan dvojitý britský a írsky občan oprávnený na pobyt v Severnom Írsku bez obmedzenia dobu ich pobytu.
Ak sa pripájate k občanovi EÚ, EHP alebo Švajčiarska, ktorý žil v Spojenom kráľovstve pred získaním britského občianstva Aby bola osoba, ku ktorej sa pripájate, oprávnená, musí byť: byť občanom EÚ, EHP alebo Švajčiarska a stať sa naturalizovaným britským občanom po práci, štúdiu alebo byť sebestačný vo Veľkej Británii Ak sa pripájate k občanovi EÚ, EHP alebo Švajčiarska, ktorý je vyňatý spod imigračnej kontroly Osoba, ku ktorej sa pripájate, musí byť: občan EÚ, EHP alebo Švajčiarska vyňatý z prisťahovaleckej kontroly. Nemôžu byť tiež britský občan.
Ak sa pripájate k cezhraničnému pracovníkovi Osoba, ku ktorej sa pripájate, musí byť: musí byť občanom EÚ, EHP alebo Švajčiarska a do 31. decembra 2020 pracovala vo Veľkej Británii ako zamestnanec alebo samostatne zárobkovo činná osoba s hlavným bydliskom v inej krajine, ktorá je okrem Spojeného kráľovstva neboli cezhraničným pracovníkom nepretržite od 1. januára 2021. Nemôžu byť tiež britským občanom.
Doklady, ktoré musíte poskytnúť Musíte poskytnúť: platný cestovný pas preukazujúci váš vzťah k rodinnému príslušníkovi EHP, napríklad sobášny list, certifikát o občianskom partnerstve alebo rodný list. Namiesto pasu môžete poskytnúť platný občiansky preukaz, ak ste Občan EÚ, EHP alebo Švajčiarska.
Ak rodinný príslušník občana EÚ, EHP alebo Švajčiarska, ku ktorému sa pripájate, požiadal o program vyrovnania EÚ, musíte uviesť ich číslo žiadosti.
Ak nepodali žiadosť o program vyrovnania EÚ, musíte predložiť obidva: svoj platný cestovný pas EÚ, EHP alebo Švajčiarska alebo preukaz totožnosti preukazujúci, že by boli oprávnení na program vyrovnania EÚ, keby sa uchádzali. Budete musieť preukázať, že spĺňajú ďalšie kritériá oprávnenosti pre systém vyrovnania EÚ, aj keď sa nemôžu uchádzať - napríklad ak majú britské, ako aj európske, EHP alebo švajčiarske občianstvo.
Dôkazy o tom, že ste manžel / -ka alebo občiansky partner Ak ste-li manžel / -ka alebo civilný partner, musíte preukázať, že ste boli v pracovnom pomere alebo ste vytvorili civilné partnerstvo do 31. decembra 2020.
K tomu musíte poskytnúť buď: sobášny list alebo osvedčenie o občianskom partnerstve, doklad vydaný podľa právnych predpisov EHP ako manželský partner alebo občiansky partner občana EÚ, EHP alebo Švajčiarska - napríklad rodinné povolenie alebo pobytová karta, ak ste ženatý / vydatá v rámci občianskeho partnerstva alebo v občianskom partnerstve so švajčiarskym občanom, ktorý mal bydlisko vo Veľkej Británii do 31. decembra 2020, sú pravidlá odlišné. Môžete mať nárok, ak ste sa zosobášili alebo uzavreli svoje partnerstvo kedykoľvek pred 1. januárom 2026 a po podaní žiadosti vzťah stále existuje.
Dôkazy, ak ste nezosobášení partneri Ak ste nezosobášení partneri, musíte predložiť dôkazy o tom, že ste boli v dlhodobom vzťahu do 31. decembra 2020. Zvyčajne to znamená preukázanie toho, že ste spolu žili už 2 roky. Medzi dôkazy patria: bankové výpisy, účty alebo úradná korešpondencia, ktorá vám a vášmu partnerovi ukazuje dokumenty na rovnakej adrese, ktoré preukazujú spoločné financie, napríklad rodné listy daňového priznania alebo opatrovnícke zmluvy, ktoré preukazujú, že ste počas spoločného života zdieľali zodpovednosť za deti. musíte predložiť dôkaz, že: ste stále spolu, keď podávate žiadosť, ak ste mali bydlisko v Spojenom kráľovstve pred 1. januárom 2021, dôkazy o tom, že ste počas tohto obdobia mali legálny pobyt Dôkazy, ak ste nezaopatreným dieťaťom, vnukom, rodičom alebo starým rodičom Vy Budem musieť predložiť dôkaz, že máte príbuzný s členom rodiny v EÚ, EHP alebo Švajčiarsku, napríklad rodný list.
Budete tiež musieť preukázať, že ste na nich závislí, ak: máte viac ako 21 rokov a nezaopatrené dieťa alebo vnuk vášho člena rodiny váš člen rodiny má menej ako 18 rokov a ste jeho nezaopatreným rodičom alebo starým rodičom Príklady dôkazov, ktoré preukazujete môže obsahovať: bankové výpisy alebo prevody peňazí, z ktorých vyplýva, že ste na nich závislí, finančné dôkazy, že ste na nich závislí v oblasti zdravotnej starostlivosti, napríklad list od nemocničného konzultanta. Ak ste závislým rodičom alebo starým rodičom, nebudete musieť preukazovať závislosť, ak váš manžel / manželka, civilný partner alebo nezosobášený partner úspešne požiadali o: rodinné povolenie v EÚ Schéma vyrovnania EÚ ako závislý rodič vášho člena rodiny v EHP Dôkaz, ak ste rodinným príslušníkom osoby v Severnom Írsku Vy Bude potrebné predložiť rodný list alebo pas preukazujúci, že sa váš rodinný príslušník narodil v Severnom Írsku.
Ak sa kvalifikujú ako občania Írska, musíte predložiť ich originálny cestovný pas alebo občiansky preukaz, nie kópiu.
Musíte tiež poskytnúť dôkaz, že v čase narodenia člena rodiny bol jedným z ich rodičov: britský občan, írsky občan, dvojitý britský a írsky občan, ktorý má právo na pobyt v Severnom Írsku bez obmedzenia doby pobytu. Dôkaz, ak pripájate sa k osobe, ktorá je vyňatá z prisťahovaleckej kontroly Budete musieť predložiť dôkazy preukazujúce, že: sú vyňaté spod prisťahovaleckej kontroly, napríklad list od Spojeného kráľovstva alebo ministerstva zahraničia, ktoré spĺňajú ďalšie kritériá spôsobilosti pre EÚ Schéma vyrovnania, ak podali žiadosť pred 1. júlom 2021 (aj keď v skutočnosti nemôžu podať žiadosť) Dôkazy o tom, že sa pripojíte k cezhraničnému pracovníkovi Budete musieť predložiť svoje povolenie cezhraničného pracovníka alebo dôkazy, ktoré preukazujú, že by im bolo vydané, ak podali žiadosť.
Dôkazy o tom, že sa pripojíte k osobe s dvojakým občianstvom Budete musieť predložiť dôkazy, ktoré preukazujú: váš rodinný príslušník je britským občanom - napríklad kópia pasu, ktorý by spĺňal ďalšie kritériá oprávnenosti pre systém vyrovnania EÚ, ak podali žiadosť pred 1. júlom 2021, aj keď nemôžu podať žiadosť Ak podávate žiadosť z dôvodu, že váš rodinný príslušník bol v Spojenom kráľovstve usadený pred 16. júlom 2012 bez toho, aby ste využili svoje práva na voľný pohyb (známy tiež ako prípad „McCarthy“) ), budete musieť preukázať, že 16. júla 2012 ste mali buď: právo na trvalý pobyt vo Veľkej Británii doklad vydaný podľa predpisov EHP, napríklad pobytovú kartu Požiadať o rodinné povolenie v rámci systému vyrovnania EÚ Musíte požiadať online o rodinné povolenie systému vyrovnania EÚ.
Ak sa chcete prihlásiť, musíte byť mimo Veľkej Británie.